quarta-feira, 18 de junho de 2008

O passado atual / The current past

Legenda: Charqueadas
Caption: Charqueadas

Where do you go when you want to runaway from your regular point of view? Eyes that are tired of the plainness of the things can now behold a whole different perspective as they see a part of the history that they have never seen before. That’s the dense concept of new: different from anything you’ve ever seen and it changes you. Look at the past and learn from it: sometimes you bring back the former days, but you do it in such a current way that brings it out new concepts.

Onde você vai quando quer fugir do ponto de vista comum? Olhos que estão cansados da mesmice das coisas podem avistar uma perspectiva completamente diferente, à medida que vêem uma parte da história que nunca viram antes. Esse é o denso conceito de novo: diferente de tudo que você já viu e isso o modifica. Olhe para o passado e aprenda por ele: às vezes você traz de volta os dias passados, mas você o faz de uma forma tão atual que traz à tona novos conceitos.

3 comentários:

Repórter Cultural disse...

Quando se entende o passado,amplia-se a visão do atual. Ambos se completam, não podem viver separados. Ao entendermos isso, vemos muito além do que nos é dado, às vezes, de maneira superficial.

Ótimo texto!

molin' disse...

eu acho que o passado é uma maneira da gente aprender, e expandir essa limitação de viver. eu adoro seus textos porque tem uns que a gente não consegue entender assim de primeira e nos faz ficar repensando nele...

beijos!

ZANO9S disse...

O passado nada mais é do que o futuro em um contexto desatualizado. se entendermos o passado entenderemos o futuro. mas se entendermos futuro não quer dizer que entendemos o passado.