domingo, 30 de agosto de 2009

One - Um

Caption: Bird playing solitaire
Legenda: Pássaro sozinho

I’ve always considered loneliness as a psychological thing. What’s on your mind may and probably will get in your way eventually. Descartes would conceive the existence in the thought, therefore, in the consciousness. Assuming the thinking as the essence of the being, the state of helpless solitude is only for the ones who find in the reason their living.

Eu sempre considerei a solidão como algo psicológico. O que está na sua mente pode, e provavelmente vai, ficar no seu caminho ao final. Descartes concebia a existência no pensamento, logo, na consciência. Presumindo o pensar como a essência do ser, o estado de solidão sem solução é somente para aqueles que encontram na razão sua forma de viver.

sexta-feira, 14 de agosto de 2009

Got rhythm? / Você tem ritmo?

Caption: Reading Jazz
Legenda: Lendo Jazz

Muitos ouvidos provam o Jazz, mas não há como dizer como cada um vai reagir a ele.

Many ears taste Jazz, but there is no telling how each one is going to react to it.

Note: This post makes reference to Toni Morrison’s novel entitled “Jazz”.
Obs.: Essa postagem faz referência ao romance intitulado “Jazz” de Toni Morrison.